歐州連合(EU)と南部共同市場(Mercosur)の間の自由貿易協(xié)定(FTA)は25年間の交渉を経て、ついに重要な進展を遂げた。両國は2024年末までに最終協(xié)定を達成するための努力を加速させた。この協(xié)定が締結されれば、両國間の歴史的な協(xié)力だけでなく、ヨーロッパ企業(yè)に毎年40億ユーロの関稅を節(jié)約することになるだろう。このニュースは、Financial Timesが最初に報じたものであり、両國の代表から確認された。

歐州連合(EU)と南部の共同市場との間の自由貿易協(xié)定は2019年に全面的に合意されたが、その後5年間で最終的に承認されなかった。このプロセスは、主に歐州連合(EU)內の環(huán)境保護の厳格な要件と、一部の加盟國、特に農産物の大輸出國に対する懸念に起因し、遅延した。特にフランスとオーストリアは、南米からの低コストの製品が歐州市場に進出することに強く反対しているが、歐州委員會の推進により、合意の利益は潛在的なリスクをはるかに上回っているため、合意の達成を完全に阻止するには十分ではない。

歐州委員會のウルソラ?フォンデレイン委員長は、この自由貿易協(xié)定の支持を何度も公に表明し、7億8000萬人の人口を持つ歐州企業(yè)に大きな市場を開くだけでなく、関稅コストを大幅に削減し、世界市場での歐州企業(yè)の競爭力をさらに強化すると強調した。フォンデレイン委員長は今年11月にリオ?ジャネイロで開催されるG20サミットに參加する予定で、ブラジルのルイス?イナシオ?ルラ?ダ?シルバ大統(tǒng)領と未解決の問題について更なる協(xié)議を行う予定だ。両國はこの會議を通じて最終協(xié)定の締結に向けた道を開くことを望んでいる。

しかしながら、著しい進展にもかかわらず、交渉における困難な問題は依然として殘っている。 まず、環(huán)境問題、特にEU側が森林伐採地域の農産物の輸入制限についてです。 歐州連合(EU)はこの規(guī)則を通じて世界の森林資源を保護したいと考えていますが、南米諸國はこれに明らかな反対を示し、これは農産物の輸出に深刻な影響を與えると考えています。 同時に、ヨーロッパの農民の抗議活動は強まっており、南米からの安価な農産物が、特にブリュッセルの厳格な農業(yè)政策に直面しているとき、利益をさらに圧迫する恐れがあります。

歐州連合(EU)と南部共同市場の間の貿易関係は世界経済の重要な部分であり、自由貿易協(xié)定が成功すれば、両大國間の関係を強化するだけでなく、世界貿易に新たな衝動を與えるだろう。歐州にとって、この協(xié)定の達成は、世界の競爭の激化の背景で経済的地位をさらに強化することを意味するだろう。南部共同市場の國にとって、これは世界で最も裕福な市場の一つに製品を投入する絶好の機會になるだろう。

それでも、特に農業(yè)や環(huán)境保護の分野で、歐州連合(EU)內の分裂はまだ解決されなければならない。フランスとオーストリアの立場は今後數カ月間にわたって交渉の過程に影響を與える可能性がある。しかし、歐州委員會の堅固な立場は、この合意を推進する政治的意志が依然として強力であることを示している。

歐州連合(EU)と南部の共同市場間の自由貿易協(xié)定(FTA)交渉は、2024年末に近づき、最終合意の達成に向けて最終的な取り組みを進めている。成功すれば、これが二大経済間の協(xié)力の新たな章となり、世界貿易のパラダイムに大きな影響を與えるだろう。ヨーロッパ企業(yè)は新たなビジネスチャンスを迎え、南米諸國は國際市場でより大きな影響力を得ることを期待している。結果はどうであれ、20年以上続いたこの交渉は重要な瞬間を迎えるだろう。