輸入食品の「身分証」：なぜ海外生産企業(yè)の登録が必須なのか？

最近、オーストラリア産粉ミルクを輸入している古い得意先からこんな嘆きを聞きました?！笍垾蕙桐`ジャー、さっき到著した貨物が稅関で保留になったんです。製造企業(yè)が海関の登録リストに載っていないとか……」こうしたケースは私が毎年十?dāng)?shù)件処理しています。今日はじっくりお話ししましょう——輸入食品の「通関パスワード」、すなわち境外生産企業(yè)登録について。

According to《食品安全法》第96條、中國(guó)へ食品を輸出するすべての海外生産企業(yè)は、稅関総署の登録を受ける必要があります。私たちが海外へ行く際にパスポートが必要なように、この「身分証明書」がなければ、どれほど優(yōu)れた輸入食品でも國(guó)の門をくぐることはできません。

• 法律のレッドライン：未登録の企業(yè)製品の入國(guó)は、貨物価格の10％～50％の罰金が科されます
• クリア必須：登録番號(hào)は外裝に正確に記載する必要があります。
• 動(dòng)的管理：有効期限は4年で、更新手続きは1年前に行う必要があります。

登録申請(qǐng)の落とし穴回避ガイド：3つの必須條件、いずれも欠かせません

先月、ニュージーランドの蜂蜜企業(yè)の登録指導(dǎo)を行った際、多くの企業(yè)が基礎(chǔ)條件でつまずいていることが判明しました。稅関総署は、申請(qǐng)企業(yè)が以下の條件をすべて同時(shí)に満たすよう明確に求めています：

1. 國(guó)家體系評(píng)価合格：所在國(guó)の獣醫(yī)サービス、植物保護(hù)などのシステムは、中國(guó)稅関の評(píng)価を受ける必要があります。
2. 原料安全証明：動(dòng)植物原料は非疫病発生地からのものでなければならず、リスクの高い製品についてはリスク管理証明書を提出する必要がある。
3. 公式規(guī)制へのコンプライアンス：企業(yè)は所在國(guó)の主管當(dāng)局の承認(rèn)を受け、かつ中國(guó)の衛(wèi)生基準(zhǔn)に継続的に適合している必要があります。

特別注意：昨年、タイのあるドリアン加工工場(chǎng)は、果樹園の非疫區(qū)証明を提出できなかったため、登録手続き全體が半年間遅延しました。企業(yè)は申請(qǐng)前に事前に対応することをお?jiǎng)幛幛筏蓼埂?strong>コンプライアンス自己點(diǎn)検」でした.

実戦経験：登録書類準(zhǔn)備の6つの重要ポイント

これまでの數(shù)年間で200件以上の登録ケースを扱ってきた中で、私は書類準(zhǔn)備の黃金法則を?qū)Г訾筏蓼筏浚?/p>

• バイリンガル版：すべての書類は中國(guó)語(yǔ)または英語(yǔ)でなければならず、小言語(yǔ)は公式に認(rèn)定された翻訳が必要です。
• 公式の推薦：必ず所在國(guó)の主管官庁を通じて提出し、企業(yè)が自ら申請(qǐng)しても無(wú)効です
• 完全なプロセス：フローチャートには重要な管理點(diǎn)を明示すること。殺菌工程の説明が不足していたため差し戻された経験がある。
• 平面図標(biāo)準(zhǔn)：ワークショップレイアウト図には、機(jī)能エリアの區(qū)分けおよび物流の流れを明記する必要があります。
• 宣言ファイル：主管當(dāng)局の適合性宣言には署名と押印が必要です
• 感染癥報(bào)告：過(guò)去3年間の動(dòng)植物疫病監(jiān)視データを含むこと

登録手順の詳細(xì)：申請(qǐng)から公示までの20営業(yè)日

稅関総署は、審査を20営業(yè)日以內(nèi)に完了することを約束している（専門家による評(píng)価時(shí)間は除く）。実際の運(yùn)用において、これらの時(shí)間的節(jié)目は非常に重要であることに気づいた：

昨年フランスのチーズ工場(chǎng)の登録を支援した際、事前に審査でよくある質(zhì)問リストを用意し、結(jié)果として予定より7日早く登録を完了させました。

継続的コンプライアンス：登録後の5つの重要な管理ポイント

登録番號(hào)を取得したのは始まりにすぎません。企業(yè)には、四位一體の継続的コンプライアンスメカニズム：

• 変更管理：企業(yè)名、住所の変更は30日以內(nèi)に屆出が必要です
• 年度自己點(diǎn)検：中國(guó)の規(guī)格に照らしてコンプライアンスチェックを行う
• 品質(zhì)トレーサビリティ：生産検査記録を少なくとも2年間保存する
• 危機(jī)対応計(jì)畫：食品安全事故の迅速対応メカニズムの構(gòu)築
• タグ管理：各ロットの貨物に登録番號(hào)が正しく表示されていることを確認(rèn)する

覚えておいてください、稅関総署は不定期に実施します登録の再審査、昨年は生産條件が基準(zhǔn)に達(dá)していないとして、3社の登録資格が停止された。

特別注意：これらの狀況は登録の取り消しにつながります

According to稅関総署令第243號(hào)、以下のような狀況が発生した場(chǎng)合は登録が取り消されることになります：

1. 重大な食品安全事故を引き起こす
2. 1年以內(nèi)に複數(shù)回の不合格検出
3. 貸出用登録番號(hào)
4. 虛偽の資料を提出する
5. 是正後もなお要件を満たしていない

昨年、ある東南アジアの水産企業(yè)は登録番號(hào)の譲渡により永久に資格を取り消され、同國(guó)の同業(yè)他社10社以上も検査が強(qiáng)化された。

最後に業(yè)界の経験を一言お伝えします：「登録コンプライアンスは基盤であり、継続的な管理が肝となる」。輸入食品登録に関するご質(zhì)問は、いつでもご連絡(luò)ください！